:50:00
Die is prachtig!
:50:02
We moeten instappen.
:50:04
Ze biedt ons twee eersteklas
tickets als we vrijdag gaan.
:50:07
Plus een ring, een horloge,
een zak-vertaler, vijfhonder dollar en...
:50:12
De oorbellen.
:50:13
Ze heeft zelf al
een schoenendoos vol oorbellen.
:50:17
Kom nou.
- Nee, maar...
:50:21
Ik ben wanhopig.
:50:23
Ik smeek u.
Van moeder tot moeder, alstublieft!
:50:40
"Lieve Kerstman, vorig jaar
kreeg ik met kerst een zusje.
:50:42
Dit jaar heb ik liever
boetseerklei."
:50:59
Ik meende het niet.
:51:00
Als jullie terugkomen, beloof ik
nooit meer vervelend te zijn.