1:31:02
We zochten jullie al een tijdje.
1:31:05
Onthoud onze naam.
We zijn de "Natte Bandieten."
1:31:08
Natte Bandieten, dus N-A-T...
- Kop dicht en in de auto!
1:31:15
Niet aan m'n hoofd komen, kerel!
1:32:13
Ik ben een slechte moeder.
1:32:15
Nee, helemaal niet.
1:32:16
Je bent te streng voor jezelf.
Zoiets kan iedereen overkomen.
1:32:19
Dit soort dingen gebeuren
nou eenmaal.
1:32:21
Wil je slechte ouders zien?
Kijk naar ons.
1:32:25
We zijn bijna het hele jaar op tour.
We zien onze gezinnen haast nooit.
1:32:30
Joe daar...
1:32:33
...die vergeet de namen van
z'n kinderen altijd.
1:32:36
Ziggy daar,
die heeft z'n zoon nooit ontmoet.
1:32:40
Eddy... Laten we daar maar
niet over beginnen.
1:32:45
Vertel eens, ben je wel eens op vakantie
gegaan en je kind vergeten?
1:32:52
Nee.
1:32:54
Maar ik heb 'm wel es
in het uitvaartcentrum gelaten.
1:32:57
Ja, het was vreselijk.
We waren 'm gewoon vergeten.