:29:30
Por favor, temos de usar o telefone.
:29:33
Lamento, é uma emergência.
Precisamos de fazer uma chamada.
:29:36
Por favor! O nosso irmão está sozinho em casa.
:29:39
- Com licença.
- Dê-nos o telefone!
:29:41
Desculpe.
Muito obrigada.
:29:43
Peter, vou ligar à Polícia.
Tenta arranjar um voo de regresso.
:29:45
Toma umas moedas.
Telefona a todas as pessoas que conheces.
:29:48
Leslie! Toma a minha agenda.
Tu e o Frank liguem a quem mora na nossa rua.
:29:53
Talvez alguém nos ajude.
:29:54
Está? Está?
Ela depois liga-lhe.
:30:04
Isto é ridículo.
:30:05
Só um cobarde é que escondia debaixo da cama.
:30:08
Não posso ser um cobarde.
Sou o homem da casa.
:30:18
Já não tenho medo!
:30:23
Eu disse que já não tenho medo!
:30:27
Estão a ouvir?
Já não tenho medo!