:51:00
19,83 dólares.
:51:02
Está bem.
:51:07
Estás aqui sozinho?
:51:10
Minha senhora, tenho oito anos.
:51:11
Acha que vinha cá sozinho?
Não me parece.
:51:16
Onde está a tua mãe?
:51:17
- A minha mãe está no carro.
- E o teu pai?
:51:19
- Está a trabalhar.
- E os teus irmãos?
:51:22
Sou filho único.
:51:24
- Onde é que vives?
- Não lhe posso dizer isso.
:51:26
- Porque não?
- Porque é uma estranha.
:52:06
Olá, Kevin!
:52:12
Cala-te!
:52:27
Não percebo.
:52:28
Neste momento, parece que
não está ninguém em casa.
:52:32
A noite passada estava cheia de gente.
:52:34
Algo de errado se passa.
:52:37
Vai ver.
:52:46
Agora?
:52:48
Não, amanhã, palerma.
Agora! Vai lá!
:52:54
Agora?