:50:00
E minunat!
:50:02
Haide, Irene. Trebuie sã ne îmbarcãm.
:50:03
Doamna ne-a oferit douã bilete
la clasa întâi, dacã plecãm vineri
:50:07
plus un inel, un ceas,
un translator portabil, 500 de dolari si...
:50:11
Cerceii. Vã plac cerceii.
:50:13
Are o cutie de pantofi plinã cu cercei.
:50:17
- Haide.
- Dar...
:50:20
Sunt disperatã.
:50:22
Vã implor. Ca de la mamã la mamã.
Vã rog!
:50:28
- Ed...
- Vã rog!
:50:32
Bine, bine...
:50:39
"Dragã Mos Crãciun.
Am primit o surioarã anul trecut".
:50:41
"Anul ãsta prefer o pãpusã".
:50:58
Nu am spus-o intentionat.
:50:59
Dacã vã întoarceti,
nu voi mai face necazuri.
:51:03
Promit. Noapte bunã.