1:03:11
Vrei sã încerci?
1:03:12
Vrei? Haide, încearcã!
1:03:42
- Fiti amabilã...
- Da?
1:03:46
Ce pantofi ca lumea...
1:03:48
Multumesc.
1:03:50
Mai e aici?
E foarte important sã-l întâlnesc.
1:03:54
S-a dus la masinã.
Dacã te grãbesti, poti sã-l ajungi.
1:03:59
La naiba! Pânã si bãtrânilor ca mine
li se dau amenzi pentru parcare...
1:04:03
Ce mai urmeazã?
Una si de Pasti?
1:04:06
Mos Crãciun, asteaptã!
1:04:10
- Pot sã-ti spun ceva?
- Repede. Trebuie sã mã întâlnesc cu niste camarazi.
1:04:14
Bine. Stiu cã nu esti Mosul adevãrat.
1:04:17
De ce spui asta? Mor de curiozitate.
1:04:20
- Sunt destul de mare ca sã stiu cum se face.
- În regulã.
1:04:24
Dar mai stiu cã lucrezi pentu el.
1:04:27
- As vrea sã-i transmiti un mesaj.
- Spune.
1:04:30
Sunt Kevin McCallister, din Bulevardul Lincoln nr. 671.
Vrei si numãrul de telefon?
1:04:35
Nu e necesar.
1:04:36
Bine. E extrem de important ce-ti voi spune.
1:04:38
Spune-i te rog cã anul ãsta, în loc de
cadouri, îmi vreau înapoi familia.
1:04:44
Nu vreau jucãrii, ci pe Peter, Kate,
Buzz, Megan, Linnie si Jeff.
1:04:49
Si mãtusa si verisoarele.
1:04:51
Si dacã are timp, si pe unchiul Frank. Bine?
1:04:56
Bine.
1:04:58
- Sã vãd ce pot face.
- Multumesc.