1:36:07
Unde sunt ceilalti?
1:36:10
Nu au putut sã vinã.
1:36:12
Si-au dorit atât de mult, dar...
1:36:22
Kevin, bãiatul meu. Ce mai faci?
1:36:33
Kevin... e bine cã n-ai întors
toatã casa pe dos.
1:36:41
Multumesc, Buzz.
1:36:44
Cum ati venit acasã?
1:36:46
Am venit cu zborul de dimineatã
pe care nu ai vrut sã-l astepti.
1:36:52
Crãciun fericit.
1:36:52
Crãciun fericit.
1:36:54
Cineva trebuie sã meargã sã ia lapte.
1:36:57
Am fost eu ieri la cumpãrãturi.
1:37:01
Tu? La cumpãrãturi?
1:37:03
V-am cumpãrat lapte, ouã si balsam de rufe.
1:37:07
- Ce?
- Nu glumesti?
1:37:10
Ce tip nostim.
1:37:11
Ce ai mai fãcut cât am lipsit?
1:37:14
M-am învârtit doar pe aici.
1:37:21
Tu, la cumpãrãturi?
Nici sireturile de la pantofi nu stiai sã le legi.
1:37:52
Ce e asta, dragã?