:11:01
Почему вы не приносите больше сырной пиццы?
:11:04
-Хорошие чаевые. Большое спасибо.
-Спасибо.
:11:07
У вас праздник?
:11:08
Брат моего мужа переехал в Париж...
:11:11
а двое его детей все еще ходят
здесь в школу...
:11:13
и он скучает по семье.
:11:14
Поэтому мы едем к нему на
Рождество.
:11:17
Вы едете в Париж.
:11:18
Да. Завтра мы надеемся выехать.
:11:21
Замечательно. Замечательно.
:11:23
Вы извините меня,
сейчас я с ним разберусь.
:11:25
И вернусь.
:11:26
Не беспокойтесь
Я уже говорил с вашим мужем.
:11:30
И не волнуйтесь за свой дом.
:11:32
Он в хороших руках.
:11:37
В этом доме 15 человек.
:11:39
И только ты доставляешь
всем неприятности.
:11:40
Просто все против меня.
:11:42
От тебя одни неприятности.
Поднимайся наверх.
:11:45
Я итак наверху, глупая.
:11:48
-Третий этаж?
-Иди.
:11:51
Там страшно.
:11:52
Скоро придет Фулер.
:11:54
Я не хочу спать с Фулером.
:11:56
Он мочится в постель.
:11:58
Он меня всего описает.
Я знаю.
:12:00
Отлично.
Мы положим его в другом месте.
:12:03
Извини.
:12:05
Слишком поздно. Поднимайся.
:12:10
Все в этой семье меня ненавидят.
:12:12
Тогда может попросишь Санту
о новой семье.
:12:15
Мне не нужна новая семья.
:12:16
Мне вообще не нужна семья.
Семьи это глупость.
:12:18
Я не хочу тебя больше сегодня видеть.
:12:22
Я вообще не хочу тебя
больше видеть.
:12:24
И я вообще никого не хочу видеть.
:12:27
Надеюсь, ты это не имеешь в виду.
:12:29
Тебе было бы достаточно неприятно
проснуться завтра утром...
:12:32
и не иметь семьи.
:12:33
Нет. Не думаю.
:12:36
Тогда скажи это еще раз.
И может это произойдет.
:12:38
Я не хочу больше видеть всех
этих придурков.