:16:01
Он улетает через 45 минут.
:16:03
Будь оптимистом, Фрэнк.
:16:05
Это ты будь оптимистом.
А я реалист.
:16:07
Мэм, извините.
:16:08
Я только хотел сказать,
что электричество починили.
:16:11
но телефон пока неисправен.
:16:12
Потребуется пара дней, чтобы
починить это--
:16:14
Особенно накануне праздников.
:16:16
Спасибо.
:16:17
-Ты всех посчитала?
-Одиннадцать, включая меня.
:16:20
Пять мальчиков, шесть девочек,
четверо родителей, два водителя...
:16:24
и куропатка на дереве.
:17:01
-Задержите самолет!
-Мы опоздали?
:17:03
Нет, вы как раз вовремя.
:17:06
Занимайте свободные места в
салоне.
:17:09
-Спасибо!
-Спасибо Вам.
:17:15
Дети, вы в обычном,
а мы в первом классе.
:17:20
Я возьму ваши пальто.
:17:22
Спасибо.
:17:23
Пожалуйста, пристегните ремни.
:17:24
Шампанское, пожалуйста.
Это бесплатно, не так ли?
:17:27
Да.
:17:28
Мы это сделали.
:17:30
Тебе в это верится?
:17:32
Надеюсь, мы ничего не забыли.