1:36:14
Остальные приехали?
1:36:16
Никто не смог приехать.
1:36:18
Они так хотели, но--
1:36:21
Я не мог заснуть всю дорогу...
1:36:23
и все из-за тебя!
1:36:25
Ребята, вы можете заткнуться?
1:36:27
Сегодня же Рождество.
1:36:29
Кевин, Кевин, мой мальчик.
1:36:31
Кевин, как ты?
Я так рад видеть тебя.
1:36:34
Вижу, все замечательно.
1:36:36
Я люблю тебя. Ты в порядке?
1:36:38
Да.
1:36:39
Привет, Кев...
1:36:42
Удивительно, что ты не спалил
всю округу.
1:36:48
Спасибо, Базз.
1:36:50
Подождите! Как вы добрались до
дома?
1:36:53
Мы прилетели на утреннем рейсе.
Помнишь?
1:36:55
Только ты не могла дождаться.
1:36:57
О, спасибо.
1:36:59
Счастливого рождества.
1:37:01
Мы должны найти открытый супермаркет.
У нас нет даже молока.
1:37:04
Я вчера ходил за покупками.
1:37:08
Ты? За покупками?
1:37:10
Я купил молока, яиц и печенья.
1:37:14
-Что?
-Не может быть.
1:37:17
Да ты - взрослый парень.
1:37:19
Что ты еще делал,
пока нас не было?
1:37:21
Да так, слонялся без дела.
1:37:28
Он ходил в магазин??
1:37:29
Он не знает,
как завязывать шнурки.
1:37:31
Он умеет ходить в магазин!
1:37:59
Дорогая, что это?