:16:00
- You going out again tonight?
- Hey, Rosalie, come on.
:16:03
What? I haven't said anything.
:16:05
I work every day. All day.
Okay? Every day.
:16:08
At night, I like to relax,
go out, have fun, you know.
:16:11
I thought you were staying home.
:16:14
What for?
:16:16
What for? I don't know.
:16:19
Who knows?
:16:22
Well, like what?
:16:26
Well, for one thing,
we got paperwork.
:16:30
Paperwork.
:16:31
The monthly bills, the insurance,
the mortgage, the phone bill.
:16:34
I'm going out.
:16:37
Ms. Mary Mac, Mac, Mac
At the discotheque, theque, theque
:16:41
I'm gonna get her, her, her
Down on her back, back, back
:17:05
Vodka, please.
:17:17
- Mickey, that's on me.
- You got it, Joey.
:17:21
Joey Boca's my name.
:17:23
And you know what?
I know something about you.
:17:26
Yeah? What do you know about me?
:17:28
I know you never been in here
before in your life.
:17:31
Really? How do you know?
Maybe I have.
:17:33
If you had,
I would have known about it.
:17:36
People would have talked about it.
:17:38
Like, "Joey, you see what was in here
the other night? My God, what a beauty."
:17:43
It's true. No, someone like you
doesn't come around that often.
:17:47
It's like a national holiday.
Know what I mean? You don't forget it.
:17:57
Listen, I appreciate the drink,
but I'm with someone.