1:16:00
¿Quién le disparó? A ver. Fue
Marlon. No, no. Harlan. Harlan.
1:16:06
- ¿Segura?
- Sí, segura.
1:16:09
- ¿Quién crees que lo hizo?
- ¿Y tu madre?
1:16:13
No tuvo nada que ver.
1:16:15
Sí, le disparé. Sí.
1:16:17
¿Sabe por qué?
1:16:18
Es un hijo de perra.
1:16:21
- ¿Y las píldoras?
- Yo.
1:16:22
Primero se las di,
después le disparé.
1:16:26
¿Quiere que confiese?
Confesaré.
1:16:30
- ¿Y Rosalie?
- ¿Rosalie? No hizo nada.
1:16:33
Yo lo hice todo.
Le di píldoras, le disparé.
1:16:37
Mientras lo hacía,
¿qué hacía su hija?
1:16:42
Me rogaba que parase.
1:16:45
Pero lo hice y, ¿sabe por qué?
1:16:49
Soy su madre.
Hago lo que quiero.
1:16:52
Creía que Devo fue el primero.
1:16:55
¿Devo?
1:16:56
Oh, no. Bromea.
1:16:59
No, Devo es un buen chico.
No lo haría.
1:17:03
No sé por qué quieren culpar
a Rosalie. quizá fui yo.
1:17:08
- quizá me alegro de ello.
- ¿Fuiste tú?
1:17:11
- No, no dice eso.
- ¿Qué dice?
1:17:16
No dice nada.
1:17:18
Sé usar una pistola.
1:17:20
Mi hermano fue soldado.
1:17:22
Pues, ¿qué dices?
1:17:24
Dice que su hermano...
1:17:27
...es un americano patriota.
1:17:38
Sra. Boca, ¿fue un crimen pasional?
1:17:42
- ¡Cuanta gente!
- Rosalie, ¿qué me dice?
1:17:46
No tuviste nada que ver.
1:17:48
Hoy saldremos por la tele.
Las dos. ¿Te imaginas?
1:17:53
- ¿Díganos algo?
- ¡Sra. Boca!
1:17:56
CORRECCIONAL
1:17:58
DESCARGUE
DE PRISIONEROS