:07:02
Je veux que mes enfants sachent
que c'est un grand pays ici.
:07:05
Je crois qu'ils le savent.
:07:25
Surveille le restau. Je vais jeter
un ail a la tuyauterie de Lacey.
:07:29
- Oui, mon caur.
- Sa tuyauterie?
:07:32
Devo, quand tu auras fini,
tu iras derriere...
:07:35
nettoyer les poubelles.
Elles sont pleines de vers!
:07:41
- Des vers! Génial, j'adore ce type!
- Je t'aide.
:07:45
Non, c'est mon boulot
de m'occuper des vers!
:07:49
Ça va bien?
:08:06
Trois fois en une semaine
qu'il débouche les tuyaux de Lacey!
:08:09
II est proprio.
Faut qu'il entretienne l'immeuble.
:08:12
Elle le couve des yeux.
:08:14
C'est pas sa faute a lui. Et elle...
elle est seule. Je la plains.
:08:17
Ne la plains pas.
C'est trop pratique pour Joey.
:08:21
Ne parle pas comme ça.
Ce n'est pas bien. Joey est mon mari.
:08:25
Je ne veux pas te voir souffrir.
:08:27
Je sais me défendre.
Ne t'inquiete pas pour moi.
:08:38
Qui est-ce?
:08:39
C'est monsieur Pizza!
:08:42
Bonjour, M. Pizza.
:08:43
Je viens m'occuper
de la tuyauterie.
:08:45
Ben je suis contente,
parce que ça gicle de partout!
:08:49
Tu la trouves mignonne?
:08:53
Mouais, si on veut...
:08:58
Je suis pas aveugle.
Joey fait craquer les filles.