:35:09
Dépeche-toi si tu viens!
:35:12
Je suis pas reine
des starting-blocks.
:35:15
Qu'y a-t-il?
:35:16
II a abîmé ce buisson.
:35:18
Allez, viens.
:35:25
Non! Ne partez pas!
:35:27
- Attendez!
- Qu'est-ce qu'il y a?
:35:30
- Que faites-vous?
- On va travailler.
:35:33
Non, attendez.
:35:34
- Qu'est-ce qui vous prend?
- Vous ne partez jamais ensemble.
:35:38
Aujourd'hui on part ensemble!
:35:40
Ma voiture faisait un bruit bizarre.
Tu y jetteras un coup d'ail?
:35:43
Ça porte malheur, si un couple
est en voiture ensemble un mercredi...
:35:48
- quand il pleut.
- Pourquoi?
:35:51
- C'est mouillé.
- La pluie, c'est mouillé!
:35:54
Les rues sont mouillées!
:35:56
- Ça va pas?
- Vous etes folle?
:35:59
- C'est mercredi!
- Vous permettez qu'on aille bosser?
:36:03
Ça roule mal le mercredi,
surtout quand c'est mouillé.
:36:06
Je vais rester
parce que ça roule mal?
:36:09
Je veux que ce soit Rosalie
qui reste...
:36:11
pour m'aider
a faire le ménage.
:36:14
Le ménage!
J'ai du travail.
:36:25
Vous débloquez?
:36:33
Avertis quand tu pieges la bagnole!
:36:36
Je voulais te faire la surprise.
:36:39
Il s'agit pas
d'un cadeau d'anniversaire!
:36:42
- Et c'est lui qu'il faut tuer!
- Je comprends pas ce qu'il y a.
:36:46
Je branche un fil du delco a une
bougie plongée dans le réservoir.
:36:50
Je me dis: " II met le contact,
boum, tout saute!"
:36:55
Joey ne doit pas mourir comme ça.
C'est horrible.
:36:58
Comment il doit mourir?