1:01:01
Il fallait le mettre
avant qu'il tire!
1:01:04
II tire trop vite.
1:01:07
- Alors?
- Alors quoi?
1:01:09
II est mort?
1:01:10
Bien sur, il est mort!
Qu'est-ce que tu crois?
1:01:14
Je l'ai descendu.
1:01:25
Il est arrivé quelque chose?
1:01:28
Elle est énervée.
Elle va se remettre.
1:01:30
Elle voulait le tuer?
1:01:33
On s'est trompé?
On n'a pas tué le bon?
1:01:38
Elle va se calmer.
1:01:40
Il faut la laisser seule.
1:01:44
Le choc.
La musique...
1:01:47
J'ai besoin d'un verre.
1:01:51
Bonne idée. Venez.
1:02:03
A quoi on boit?
1:02:05
A Joey!
1:02:13
C'est cool.
1:02:16
C'est mal.
1:02:18
C'est mal!
1:02:20
Oh, Seigneur...
1:02:23
Venez-moi en aide.
1:02:26
Jamais je n'aurais du faire ça.
1:02:28
Je n'aurais jamais du
commettre ce péché.
1:02:33
Faites-moi ce que vous voulez,
mon Dieu, mais rendez-moi Joey!
1:02:54
Qu'est-ce que tu fais?
1:02:56
Je priais. Je croyais que...