1:13:02
Votre mere?
1:13:04
Elle n'a rien a voir avec ça.
1:13:06
C'est moi qui tire.
1:13:08
Vous savez pourquoi?
C'est un salaud!
1:13:12
- Qui lui a donné les cachets?
- C'est moi.
1:13:14
D'abord les somniferes,
et ensuite je tire.
1:13:17
Vous voulez des aveux?
Donnez-moi du papier!
1:13:20
Et Rosalie?
1:13:22
Rosalie fait rien.
Je fais tout.
1:13:25
Je donne les cachets.
Je lui tire dessus.
1:13:28
Et pendant ce temps,
que faisait Rosalie?
1:13:32
Elle me suppliait d'arreter.
1:13:35
Mais je le fais quand meme.
1:13:37
Et vous savez pourquoi? Je suis
sa mere. Je fais ce qui me chante.
1:13:42
Devo avait tiré le premier,
je croyais.
1:13:46
Non. Vous me taquinez.
C'est un tres gentil garçon.
1:13:50
Il ne tire sur personne.
1:13:52
Pourquoi vous collez tout
sur le dos de Rosalie?
1:13:56
Je l'ai peut-etre fait.
Et j'en suis peut-etre ravi.
1:13:59
Vous dites que c'est vous?
1:14:01
- Il ne dit pas ça.
- Que dit-il?
1:14:05
II ne dit rien.
1:14:07
Je sais me servir d'un revolver.
Mon frere était réserviste.
1:14:11
Que dites-vous?
1:14:13
II dit que son frere
est un Américain patriote.
1:14:26
Madame Boca,
c'est un crime ou un accident?
1:14:30
- Quel monde!
- Qu'avez-vous a déclarer?
1:14:33
N'oublie pas,
tu n'y es pour rien!
1:14:35
Ce soir, je te parie qu'on passe
a la télé. Tu imagines?
1:14:40
Une déclaration?
S'il vous plaît!
1:14:47
Devo!
Qu'avez-vous a nous dire?
1:14:49
Y a-t-il un rapport
avec la Mafia?
1:14:51
Je n'ai aucun commentaire
a faire.
1:14:54
- Et vous?
- Casse-toi, merde!
1:14:56
Et Joey? II est mort?
1:14:59
Qui c'est, Joey?