:43:05
Joey? Joey?
:43:17
- Cosa stai facendo?
- Gli spariamo.
:43:19
- No! No.
- Siamo costrette.
:43:21
Non possiamo piu tornare indietro.
:43:24
Se lo portiamo all'ospedale...
:43:27
...gli trovano i sonniferi in corpo.
:43:29
E capiscono il nostro piano.
Non abbiamo scelta.
:43:33
Mamma, non possiamo sparargli.
:43:36
- Non possiamo?
- No!
:43:43
Va bene, chiamiamo Devo.
:43:46
Suo fratello era un marine.
Conosce le pistole.
:43:58
Pronto.
:43:59
- Devo, sono Nadja.
- Ehi, Nadja.
:44:01
- Sei solo?
- Si, perché?
:44:03
Bene.
Devo, sai cosa provi per Rosalie?
:44:07
- Dici sempre che ti piace...
- La amo.
:44:11
...che faresti qualunque cosa per lei?
- Si. Assolutamente.
:44:15
- Qualunque cosa?
- Si, qualunque. Perché?
:44:18
Sei un bravo ragazzo, dolce.
:44:20
Voglio che tu ci faccia
un piccolo favore.
:44:24
- Vieni qui e ti dico cos'e.
- D'accordo.
:44:27
- Si, bene.
- Va bene.
:44:38
Aspetta un momento. Non rovinare
il copriletto, e prezioso.
:44:44
Va bene.
:44:46
Di schiena.