:23:01
Say something
:23:03
This is not my case
:23:05
Is it cold in Hong Kong?
:23:06
Officer Chan told me not to get involved
:23:06
Very cold
:23:08
You even know how to speak Cantonese
:23:09
If they're willing to stop
then it's up to them
:23:13
How fantastic
:23:13
I know I'm responsible for
SP Wong's death
:23:16
I am also a cop, like you
:23:16
Marvelous indeed
:23:17
I want to solve the case too
:23:20
I thought you only want promotion
:23:24
It's SP Wong's mole who tipped me off
:23:26
Do you believe it or not?
:23:27
This is our last chance
Are you ready to take the risk?
:23:45
AA+
:23:51
Deal
:24:04
Automobile license plate number HN397
is taking off
:24:06
Repeat, Helen, Nelson
HN397 is taking off
:24:08
Attention. HN397 is taking off
:24:10
Repeat, Helen, Nelson, 397
:24:17
Should we send a car to tail them?
:24:18
Attention: Target vehicle
:24:20
on Highway no.3
:24:30
U-turn at Pier 3
:24:31
Elephant
Kwai Chung Container Terminus
:24:31
to Lung Cheung Road
:24:33
Roger
:24:42
Piero. You're being tailed
:24:44
Lead them in circles
:24:46
They have been here for 20 minutes
:24:47
they are going to the 4th floor of
the car park
:24:55
They know which channel we are on
:24:58
Switch to channel 456855