Internal Affairs
prev.
play.
mark.
next.

:39:05
This chair is really... incredible
:39:10
You should get one for yourself?
:39:11
So you don't need to come here
and sleep every time

:39:13
It's more comfortable here
:39:16
Don't be so peevish
:39:18
During these 4 months, if it weren't for me
:39:20
You sure know what you're doing
:39:21
you wouldn't have the time to play
:39:21
I also went to the cadet school
:39:24
It's 5 months
computer games

:39:26
Do all undercover cops like rooftops?
:39:27
In one more month
your mandatory therapy will be over

:39:30
You can sleep peacefully at home then
:39:31
Unlike you, I'm not afraid of light
:39:33
So soon?
:39:36
I don't seem to have improved at all
:39:36
So where's the stuff I want?
:39:38
Why don't you just prolong my treatment
:39:39
I don't think you've brought
what I want either

:39:41
Besides, my head is splitting these days
:39:46
Could it be schizophrenia?
:39:46
So what does this mean?
:39:48
This is called "headache"
I'll prescribe some Panadol for you

:39:48
We came up here to sunbathe?
:39:52
Give me a chance
:39:55
Actually
there's something I want to ask you

:39:55
How?
:39:56
but...
:39:58
it's kind of embarrassing
:39:58
I have no choice before
:40:01
What do you think of me?
:40:01
but now I want to turn over a new leaf
:40:07
Good
:40:08
Do you think I'm a good guy or a bad guy?
:40:11
Try telling that to the judge
:40:12
I hardly know who you are
:40:13
See what he has to say
:40:18
You want me dead?
:40:20
Sorry, I'm a cop
:40:21
Tell you a secret, but don't tell anyone
:40:23
Who knows that?
:40:29
I'm actually a cop
:40:36
So am I
:40:41
Don't move. Police
:40:43
Drop your weapon and let lnspector Lau
go first

:40:45
Let's continue next week
:40:46
Your boss is Sam's mole
:40:47
Try to remember your dreams
:40:47
I got evidence
:40:49
Let's clear this up at the station
:40:49
Of course
:40:51
Drop your weapon now
:40:51
I will dream about you
:40:53
I've called the police
:40:54
See you next week
:40:54
Why should I trust you?
:40:56
You don't have to
:40:59
Just Panadol?

prev.
next.