1:02:00
Drop the gun. Let Sergeant Liu go.
1:02:02
Your supervisor is a mole from Sam.
1:02:04
The proof is in my hand.
1:02:06
Say it when we go
back to the station.
1:02:07
Drop the gun. Drop it.
1:02:10
I have called the police.
1:02:11
Why I should trust you?
1:02:12
You don't need to trust me.
1:02:37
Be careful.
1:02:40
Take care of yourself.
1:03:26
Wish you all well in the police bureau.
1:03:32
Cheers, officers.
1:03:36
Don't worry. We are all brothers.
1:03:41
Now Sam is dead,
1:03:45
...and you will look after me from now on.
1:03:53
I joined the police academy in 1994.
1:03:55
Didn't accomplish anything for years.
1:03:58
Sam disdained me.