:28:00
- Jag har alla svar.
- Tack.
:28:05
Du är värd nåt bättre, Kee.
:28:07
Väldigt smart, Raymond.
:28:11
Van jobbar natt 15 timmar i veckan
som säkerhetsvakt i Gallerian,
:28:16
plus 38 000 dollar från departementet,
:28:18
plus hennes 25 000 dollar
från banken. Max 85 000 dollar.
:28:23
I mars förra året köpte de ett hus
i Granada Hills för 402 000 dollar.
:28:28
De har spenderat 300 000
på 18 månader!
:28:31
Vad tror du han gör?
:28:35
- Det kan vara många olika saker.
- Tror du han gör det ensam?
:28:42
Inte Van.
:28:43
Ja, vad han än gör
så är det bra betalt.
:28:47
Jag kan bara inte tro
att han styr alltihop.
:28:50
Det skulle kunna vara Dennis.
:28:53
Vilket inte betyder att han gör det.
:28:55
- Vi kan kolla finanserna.
- Vi har inget tillstånd.
:29:17
Inget liknar äkta vara, baby!
:29:21
Jag vet en till vice konstapel
i behov av jobb. En bra man.
:29:26
- Jag kan inte använda honom.
- Kan inte använda honom?
:29:29
Vet du hur mycket snattare
snor här varje månad?
:29:33
Alla dina snutar är träskallar.
:29:35
De är på toaletten och drillar.
:29:38
Pudrar nästippen. Hajar du!
:29:40
- Det är därför du behöver flera.
- Flera som Lurch?
:29:44
Det tror jag inte.
:29:49
Har du snackat med Arrocases ännu?
:29:53
Det vore trevligt
om du kunde hjälpa dem, Dennis.