:39:02
Och vi vet att du inte
gör det här ensam, Van.
:39:06
Vi är beredda att ändra
vår rekommendation om avstängning,
:39:10
- om du samarbetar.
- Hur då?
:39:12
Du måste identifiera de andra.
:39:15
Du måste hjälpa oss
att skaffa bevisen, och vittna.
:39:20
Och bära mikrofon, va?
:39:23
Om det blir nödvändigt.
:39:27
Kan du ge oss en minut?
:39:29
Får jag prata med dig?
:39:41
Du har inte rätt
att träffa den här överenskommelsen!
:39:45
- Det är mot reglerna!
- Titta på honom.
:39:48
- Han vill snacka.
- Jag har varit här längre än du.
:39:52
Dina misstag hamnar i mitt arkiv!
En av oss tar tillbaka erbjudandet.
:39:57
Jag har en annan ide.
:40:00
Du och Peck plockar fram dem
:40:04
och jag avgör vilken som är störst?
:40:06
Inget avtal.
:40:15
Kom igen, Van.
:40:27
Stort misstag, Van. Stort misstag.
:40:38
- Vill du ha socker?
- Jag vill ha lite grann.
:40:43
- Så där mycket?
- Det blir perfekt.
:40:46
Raymond gav mig ett erbjudande.
:40:49
Farbror Van har inget te.
:40:53
Vill du ha socker?
:40:56
Vill du ha te?