:06:09
-Мога ли да ви помогна?
-Майк Хенлън.
:06:10
Излезе преди малко.
:06:13
-Сигурна съм, че ще се върне.
-Добре.
:06:18
Ще го изчакам.
:06:21
Хайде Тозиър, вземи се в ръце.
:06:27
Изглежда имате нужда
от чаша вода.
:06:32
Благодаря.
:06:41
Малко е млада за теб, а?
:06:45
Бип, бип, Ричи.
:06:47
Не чувам това.
:06:49
Не го чувам!
:06:51
Извинете?
:06:53
Погледни нагоре, Ричи!
:06:56
Имам балон за теб.
:06:59
Не искаш ли балон?
:07:04
Какво има, един
балон не стига ли?
:07:08
Опитай с цяла купчина!
:07:35
Всичко наред ли е?
:07:37
Последен шанс, Тозиър.
:07:39
Изчезни преди да е паднала ноща.
:07:42
Прекалено сте стари за да ме спрете.
:07:45
Всички сте прекалено стари.
:07:48
Кажи на Майк Хенлън, ако го видиш...
:07:51
Извинете. Имате ли "Принц Албърт" в момента?
:07:54
Най-добре го изгонете.
:07:59
Кажете на Майк Хенлън, че трябва да вървя.