:20:28
Казвам се Бен Ханском.
:20:32
До миналата седмица,
живях с майка ми в Хюстън, Тексас.
:20:36
Преместихме се да живеем тук
с братовчед ми.
:20:38
Виж го това черво.
:20:43
Продължавай, Бен.
:20:45
Имаш ли някакви хобита?
:20:47
Чета много.
:20:48
Особено за стари цивилизации,
като египтяните и индианците.
:20:54
Тук имаме чудесна библиотека.
Добре дошъл в Дери.
:20:58
Благодаря, г-це Дъглас.
:21:11
Каква свиня.
:21:14
Хенри Бауърс...
:21:16
...ще седиш по-един час след училище
всеки ден тази седмица.
:21:19
Баща ми ще ми скъса гъза.
:21:21
Трябваше да помислиш за това
преди да се подиграваш на Бен.
:21:23
Обади се в директорския кабинет.
:21:32
Мъртъв си, дебелако.
:21:42
Ще има погребение, приятел.
:21:53
Сега, деца...
:21:55
...както знаете, шерифът заповяда
в 7.00 часа да сте си по домовете.