:37:00
-Какво криеш?
-Нищо.
:37:02
Дай да видя.
:37:06
Правиш нещо което не трябва?
:37:09
Излизаш ли с някое момче?
Стихове от момче?
:37:16
Безпокоя се за теб.
:37:17
-Понякога, много се безпокоя.
-Татко, моля те.
:37:21
Още нямаш 12 а вече
излизаш с момчета.
:37:24
Остави ме намира!
:37:26
Ела тук!
:37:28
Не ме карай да ставам лош.
Ела при мен.
:37:32
Не.
:37:33
-Какво каза?
-Казах, ""Не! ""
:37:40
Ще се върнеш!
:37:43
Ще ти смъкна кожата!
:38:06
Извинявай ако те изплаших.
Добре ли си?
:38:09
Да.
:38:15
Нямаш ли нещо по-добро за правене
вместо да се промъкваш към хората?
:38:21
-Съжелявам.
-Има защо.
:38:25
Мислех си... Събота е ...
:38:28
...и ако нямаш какво да правиш,
можеш да дойдеш с мен в пущинака.
:38:33
Пущинака?
:38:36
Това е Еди...
:38:38
...а това Бил.
:38:42
Здрасти.
:38:45
Здрасти.
:38:48
Познавате ли се?
:38:54
Бев иска да помогне.
Няма проблем, нали? Че е момиче.
:38:59
Разбира се.