:44:03
-Еди, къде си?
-Тук съм, мамо.
:44:16
Къде отиваш?
:44:18
Трябва да изчезна за малко.
:44:20
Къде?
:44:23
Кажи ми къде отиваш.
:44:26
Еди спри!
:44:29
Загазил си, нали?
:44:32
Еди?
:44:33
Кажи ми кой се обади.
Отговори ми.
:44:37
Отговори ми.
:44:39
Мамо, не плачи.
:44:41
Уплаши ме. Трябва да ми кажеш
:44:49
-Къде отиваш?
-Връщам се в Дери.
:44:54
Защо искащ да се върнеш в
този малък смрадлив град?
:44:57
Там няма нищо за теб.
И никога не е имало.
:45:01
Престани, мамо. Моля те.
:45:07
Еди!
:45:10
Да се махаме.
:45:13
-Какво става?
-Нищо.
:45:14
-Изглеждаш сякаш си видял призрак.
-Размърдай се!
:45:18
Еди!
:45:27
Извинявай, че те изоставям така.
:45:30
-Имаме ли достатъчно шофьори за другата седмица?
-Всичко е уредено.
:45:32
Искам ти да караш Пачино.
Помни, че обича "Линкълна".
:45:37
Знам, Еди.
Работата е под контрол.
:45:40
-За теб се тревожа.
-Аз съм добре.
:45:44
Къде отиваме?
:45:46
Гара Пен. В 11.30 има влак за Бостън.