:29:00
- Jo, já a Henry Bowers.
- Henry Bowers.
:29:04
Øeknìte, e ho porazil
vlak a ukonèil mu trápení.
:29:08
Nemìl to tìstí.
Najde ho v Juniper Hills.
:29:11
Kdy se pøiznal,
e zabil vechny dìti.
:29:14
Byl s námi v kanále.
:29:16
- Ten parchant chtìl zabít Stana.
- Vechny!
:29:19
Kdy ho vytáhli,
mìl bílé vlasy.
:29:22
- Blábolil.
- O klaunovi.
:29:25
- Nikdo mu nevìøil.
- Kromì toho, e zabil dìti.
:29:28
- A my jsme nic neøekli.
- Ani slovo.
:29:31
Ale zabijákem byl To.
:29:33
A my ho zastavili.
:29:35
Mysleli jsme si to.
:29:41
JUNIPER HILLS
STÁTNÍ NÁPRAVNÉ ZAØÍZENÍ
:29:44
PS YCHIATRIE
:29:46
Henry.
:29:48
Henry Bowersi.
:29:55
Tady, tvrïáku.
:29:59
Tady.
:29:14
They float. They all float.
:29:18
When you're down here with me...
:29:20
...fat boy...
:29:22
...you'll float too.
:29:32
Please.
:29:38
Please, God.
:29:44
Beverly By Hand. One moment, please.
:29:51
Miss Marsh's office.
:29:53
Hold a moment, please.