:42:02
Bez uráky. Nepomáhá to.
:42:10
Pojïme odsud.
Co vy na to?
:42:34
Henry.
:42:36
Tady dole, Henry.
:42:44
Belchi? Co tam dìlá?
:42:47
Má nìjakej problém
a potøebuje pomoc, Henry?
:42:54
Hodný hoch.
:42:58
Nemusí mluvit.
Slyím tì, kdy myslí.
:42:05
Eddie!
:42:07
Eddie, where are you?
:42:11
Eddie!
:42:16
- Eddie, where are you?
- I'm in here, Ma!
:42:23
Eddie.
:42:27
Where are you going?
:42:30
- I have to go away for a while.
- Away? Where?
:42:34
Eddie, this isn't like you. Tell me
where you're going. Eddie, stop!
:42:40
You're in trouble, aren't you?
:42:42
Eddie, tell me who was on the phone.
Answer me. Answer me!
:42:49
- Mom, please. Don't cry.
- Eddie, you're scaring me so bad!
:42:54
You've got to tell me! Eddie...
:42:59
- Where are you going?
- Back to Derry!