1:02:00
Den var lige ved at ku' ha' brugt mine
tarme som sokkeholdere.
1:02:02
Det er sikkert blot fordi,
han så filmen.
1:02:04
Kan det ikke være en eller anden skør
fyr, der er forklædt som klovn.
1:02:07
Nej, det er et uhyre. Et eller andet
uhyre lige her i Derry.
1:02:15
Jeg skal personligt begrave dig.
1:02:17
Åh nej, det er Henry Bowers.
1:02:21
Vi må hellere komme væk.
1:02:23
Klap i alle sammen!
Sten!
1:02:26
- Sten?
- Sten. Ammunition.
1:02:42
Hjælp!
Hjælp mig!
1:02:51
Du er død!
1:03:01
Nej, hvad siger I så? Fedesen
og jøden og tøsedrengen.
1:03:05
Brilleaben og pjaltepigen er her også.
1:03:08
Nigger, du har sandelig smag.
1:03:10
- Tabernes klub.
- Ja, tabernes klub.
1:03:19
Jeg har et udestående med jer.
1:03:22
Men det glemmer vi i dag. Jeg er
kun ude efter ham i dag. Så skrid.
1:03:26
Se I hellere at komme væk.
1:03:29
- Hvem sku' få mig til det?
- Det gør vi.
1:03:30
- Hva' sagde du?
- Få høet ud af ørerne - det gør vi.
1:03:34
- Du er færdig, Bowers. Forsvind!
- Dit stammende fjols.
1:03:42
I får jer sådan en overraskelse.
Sådan en overraskelse.
1:03:50
Kom Bowers!