:20:20
Jeg sagde jo første gang du
præsenterede ham for mig, -
:20:22
- at han var en ordgyder
og en slapsvans!
:20:24
Jeg bad dig ikke komme,
for at tale dårligt om Bill.
:20:26
- Hvor vover han gøre det mod mig?
- Du har idelig klaget over ham.
:20:31
Han får aldrig en chance
i filmbranchen, det ved du vel?
:20:34
Havde du blot set hans ansigt.
Det var uhyggeligt.
:20:38
Der er intet som en lille krise, der
kan bringe ægtefællerne sammen igen.
:20:43
Eller måske fjerne dem fra hinanden,
hvis guderne smiler.
:20:46
Richo, hold op.
:20:47
Jeg siger jo bare, at det kan være
en skjult velsignelse.
:20:52
Kunne du give mig
et par dage fri?
:20:55
Jeg vil lade som om,
jeg ikke hørte det, Audra.
:20:59
Jeg kan erstatte din tåbelige mand,
men jeg kan ikke erstatte dig.
:21:04
Overvej end ikke at tage fri, Audra.
Du har arbejdet hårdt for at nå hertil.
:21:10
Jeg ved, du ikke vil skade karrieren,
eller skade vores forhold.
:21:16
Hvorfor gøre en ven til en grusom
fjende, der vil skade dig?
:21:24
Der er ingen grund til at tale om det.
:21:28
Vi ses i morgen.
:21:47
Internationale reservationer.
Jeg vil gerne bestille plads, -
:21:51
- på Deres næste afgang til USÅ.