:33:13
Er det hos Uris? Er Stan hjemme?
Det er Mike Hanlon, en gammel ven.
:33:20
Hvad skal vi så nu?
:33:23
Hør her, spaghetti-mand. Med sæbe
og vand, gør vi det hele rent.
:33:44
Hvorfor er vi de eneste,
der kan se det?
:33:47
Det kan jeg ikke svare på.
Lad os spørge manden med svarene.
:33:54
Hallo, Michelle.
Jeg er hjemme igen!
:33:56
Øjeblik. Stan?
Det er Mike Hanlon.
:34:00
Er det hos Uris?
Jeg vil gerne tale med Stan Uris.
:34:03
Fortæl ham, at hvis han ikke er på vej,
så er han en død mand. Vi kom alle.
:34:08
Det ligner faktisk dit eget hår.
Er det en udenbys samtale?
:34:13
Jeg er lige kommet fra Los Angeles.
Om jeg er træt?
:34:19
Det er skønt at være hjemme i Derry,
og indånde byens luft.
:34:24
Aldrig har jeg følt så meget velvilje
i et rum før. Få deres navne -
:34:29
- så sætter jeg dem
på min julekortsliste.
:34:31
Jeg elsker denne mand, han er som
den bror, jeg aldrig havde.
:34:39
Vent, det er den bror,
jeg aldrig havde.
:34:42
Dyt-dyt, Richie.
Stan?
:34:58
Stan er død.