:35:09
Han skar pulsårerne over i badekarret,
kort efter jeg ringede.
:35:39
Stan var den sidste af os syv, der så
det den sommer, husker I det?
:35:44
Hele sommeren sagde han, at det ikke
var empirisk muligt.
:35:49
End ikke det at han så klovnen,
gjorde det virkeligt for ham.
:35:52
Det var der ikke noget, der gjorde,
førend den eftermiddag i august.
:36:02
Jeg kom kørende ned ad Chestnut Street,
da jeg så Stan løbe gennem parken, -
:36:07
- som om noget
var lige i hælene på ham.
:36:09
Kør! Kør! Kør!
:36:11
Hyp Silver afsted!
:36:14
Jeg kan ikke sige, at jeg så noget.
Kun Stan så det.
:36:19
Jeg havde for travlt med at træde
i pedalerne, til at jeg ku ' vende mig.
:36:22
Og jeg ønskede ikke at se det,
hvad det så end var.
:36:25
Det tog Stan flere timer, før han var
rolig nok til -
:36:26
- at han kunne fortælle,
hvad der var sket.
:36:29
Han havde siddet i parken ved
et fuglebad, og iagttaget fugle.
:36:35
Han var en god spejder,
husker I nok.
:36:37
Han kaldte det,
at samle fugle.
:36:47
Stan!