:03:04
¿Laurie Ann?
:03:10
¿Cariño? No asustes a mamá.
:03:27
Con su permiso. Muévanse.
:03:45
Al jefe le va a dar un ataque
cuando te vea husmeando.
:03:48
Si tú no le cuentas, yo tampoco.
¿Qué encontraste?
:03:50
No quedó casi nada. Como la última vez.
:03:53
-¿Nadie vio nada?
-La madre dice que vio...
:03:55
Le dije que no se metiera.
:03:57
Soy un ciudadano preocupado, jefe.
:03:59
Hay seis chicos muertos o desaparecidos,
tengo de qué preocuparme.
:04:02
Quizás les dio por escaparse.
Suelen hacerlo.
:04:05
Claro. Una niña de cinco años
se escapó en triciclo.
:04:08
El de siete, ¿fue a México a pasar
un fin de semana loco?
:04:11
Su padre se lo llevó. El otro...
:04:13
Jefe, en Derry está pasando algo terrible.
Y usted lo sabe.
:04:19
El policía soy yo. Usted es el bibliotecario.
:04:22
¿De acuerdo?
:04:46
Georgie.
:04:53
28 de mayo.
:04:55
Hoy hubo otro asesinato.
:04:57
Pero esta vez hubo algo más.
Algo que me pone la piel de gallina.