:05:02
Una foto que no debía...
Que no podía estar ahí.
:05:06
Es hora de contarles lo que pasa
a los demás.
:05:08
No puedo seguir esperando.
:05:11
Ojalá esté equivocado.
:05:13
Le ruego a Dios estar equivocado.
:05:26
Hampstead Heath, Inglaterra
:05:31
Taggert se mete en el páramo
y la niebla le envuelve los tobillos.
:05:35
Tiembla, se cierra el abrigo
y se adentra en la neblina.
:05:38
Entra en escena una figura tenebrosa
que chorrea agua podrida y barro.
:05:44
Sí.
:05:48
Bill, por última vez...
:05:50
¡Un minuto!
:05:51
Hace media hora dijiste lo mismo.
:05:53
-Y media hora antes de eso, también.
-¡Bueno!
:06:02
-Se enfrió.
-Perdón.
:06:04
Me gustan los cambios. Quedó genial.
:06:07
-Ojalá se lo dijeras al idiota de Greco.
-Se lo digo. Todos los días.
:06:11
No hacía falta que aceptaras el trabajo.
No necesitamos el dinero.
:06:15
Por si te olvidaste,
acepté el trabajo para estar contigo.
:06:19
Si alguien va a mutilar mis libros...
:06:21
...prefiero ser yo.
:06:23
La idea de tomarte unas vacaciones
ni siquiera...
:06:26
¿Para perder el tiempo en el estudio?
Ese no es mi trabajo. Mi trabajo es escribir.
:06:30
Por lo menos, cuando escribes novelas
estás de buen humor.
:06:33
Audra, ¿podemos...?
:06:37
Estoy durmiendo, menos para Greco.
:06:40
Greco.
:06:45
¿Sí?
:06:46
-Bill, ¿eres tú?
-¿Te conozco?
:06:50
Habla Mike Hanlon, de Derry.
:06:54
Júrenmelo.
:06:56
Júrenme que si no está muerto...