:08:21
Por favor, Bill. Cuéntame un cuento.
:08:24
Más tarde.
:08:26
El de la piedra mágica.
:08:28
Por favor, Bill. Por favor.
:08:31
Vete a molestar a otro, garrapatita.
No me siento muy bien.
:08:36
¿Georgie?
:08:40
¿Para mí? ¿Lo hiciste para mí?
:08:44
¿Puedo ir a hacerlo navegar?
:08:46
Antes de eso
tienes que sellarlo con parafina.
:08:52
-¿Qué es eso? ¿Dónde está?
-En el sótano.
:09:30
Ojalá pudieras venir.
En realidad, el barco es tuyo.
:09:34
Gracias, Bill.
:09:37
Me llenaste de bichos.
:09:45
Georgie.
:09:47
No tardes mucho o mamá se va a enojar.
:09:50
-Bueno.
-¡Georgie!
:09:58
Ten cuidado.