:54:02
¿Quién reemplazará a Carson
el lunes por la noche?
:54:05
¿Quién se sentará ahí a hacer chistes?
:54:07
-Que lo haga Leno, no me importa.
-¡Richie!
:54:09
-¿Qué les voy a decir?
-¡Lo que tengas que decirles!
:54:12
Necesito un par de días.
:54:14
¿Para qué?
:54:16
¿Para la reunión de los ex-Boy Scout
en tu pueblito?
:54:19
Vamos, ¿de qué se trata?
:54:20
Beverly Hills, California
:54:22
¿De una hembra? ¿De la mafia?
:54:26
No sé de qué se trata.
:54:29
No insultes mi inteligencia.
:54:31
Hice una promesa.
:54:33
Hemos pasado muchas cosas juntos.
:54:48
Estás bien. Puedes manejarlo.
:54:54
No. Esto no puede ser verdad.
:55:01
¡Auxilio!
:55:18
Sintieron el aliento caliente e inmundo
en sus rostros.
:55:21
Y entonces soltaron las piedras
y salieron corriendo de la caverna.
:55:25
Ya estaban en casa, pero nada
iba a cambiar lo que habían sentido.
:55:29
Habían aprendido juntos a ser fuertes.
:55:31
Habían vencido al dragón con las piedras
mágicas y ya nada iba a ser igual.
:55:37
Escríbela, Bill. Es mi preferida.
:55:40
-Es excelente.
-Hermosa.
:55:43
Sí, Bill se va a ir de este pueblito perdido,
va a conocer a Sandra Dee...
:55:47
...y a las otras chicas de Hollywood.
:55:50
Sigue soñando, Richie.
No quiero ser grande, para nada.
:55:55
Yo sí. Quiero ser conductor de tren
y conocer todo el mundo.
:55:58
Si tu mamá te deja cruzar la calle.