:06:06
Tozier, kokoa itsesi.
:06:11
Näytitte tarvitsevan tätä.
Se on vain vettä.
:06:16
Kiitos.
:06:25
Eikö hän ole liian nuori sinulle?
:06:29
- Piip, piip, Richie!
- En kuullut tuota. En varmasti.
:06:34
Anteeksi?
:06:36
Tule tänne ylös, Richie.
Saat ilmapallon.
:06:42
Kai sinä haluat ilmapallon?
:06:46
Mikä on?
Eikö yksi pallo riitä? Saat monta!
:07:17
- Onko kaikki hyvin?
- Viimeinen tilaisuutesi, Tozier!
:07:20
Häivy ennen pimeää.
:07:23
Olet liian vanha estääksesi minua.
Olette kaikki liian vanhoja!
:07:29
- Mike Hanlon...
- Anteeksi, herra!
:07:32
Onko teillä Prinssi Albertia purkissa?
Päästäkää miesraukka ulos!
:07:39
Sanokaa Mike Hanlonille,
että menin peseytymään...
:07:45
Sanokaa... Sanokaa,
että tulen tapaamiseen illalla.
:07:50
Häivy!
:07:52
Viimeinen tilaisuus!
:07:54
Häivy!
:07:56
Anteeksi, rouva! Käykö jääkaappinne?