1:09:38
La première chose que j'ai vue ici,
c'est un pompon.
1:09:48
- Ce sac a l'air récent.
- Mon Dieu. C'est pas possible.
1:09:52
- Audra.
- Quoi?
1:09:54
Que se passe-t-il?
1:09:56
Elle est ici. Elle est prisonnière.
1:10:01
Attends, bon sang!
1:10:19
Reviens, Bill!
1:10:23
- Tu veux te faire tuer?
- Mon Dieu, Bill!
1:10:25
Bill, ça va?
1:10:28
C'est de ma faute. Elle m'a suivi.
1:10:32
- Je lui ai dit...
- Bill, ça suffit!
1:10:34
Si elle est ici,
il n'y a qu'une façon de l'aider.
1:10:37
Tu sais pourquoi nous sommes venus,
c'est ce que nous allons faire.
1:10:40
Il faut que tu nous défendes,
comme par le passé.
1:10:44
Sinon, aucun de nous ne sortira vivant.
1:10:57
Viens.