:03:02
מותק ? אל תפחידי את אמא שלך...
:03:18
.סלח לי. זוז הצידה
:03:35
הצ'יף יתעצבן אם הוא יראה אותך
.מסתובב ומרחרח פה
:03:38
.אני לא אגיד לו אם אתה לא
?מה אתה יכול לומר לי
:03:41
.לא נשאר הרבה ממנה
.כמו בפעם שעברה
:03:43
?האם מישהו ראה משהו-
...האמא אומרת שהיא ראתה-
:03:46
...אמרתי לך לא להתערב
:03:47
...אני פשוט אזרח מודאג, צ'יף
:03:49
אני חושב ששישה ילדים נעדרים
.או מתים זוהי סיבה לדאגה
:03:53
.יכול להיות שהם פשוט ברחו מהבית
.לילדים יש נטייה כזו
:03:55
בטח..., ילד בן 5 בתוך מכונית צעצוע
ויש לו נטייה לברוח
:03:58
ילד בן 7 הולך לאקפולקו
?לסוף-שבוע פרוע
:04:00
.אביו של הילד חטף אותו
...בקשר לשני
:04:03
.צ'יף, קורה כאן משהו מחריד ביותר בדרי
.ואתה יודע את זה
:04:08
.אני השוטר, את רק ספרן
:04:11
?בסדר
:04:35
.ג'ורג'י
:04:41
.28במאי
:04:43
.היום בוצע עוד רצח
:04:45
.אבל הפעם היה עוד משהו
.משהו שגרם לי לצמרמורת
:04:50
תמונה שלא הייתה צריכה...
.שלא הייתה יכולה להיות, הייתה שם
:04:53
.הגיע הזמן לספר לאחרים מה קורה
:04:56
.אני לא יכול לדחות את זה יותר
:04:58
.אבל אני מקווה שאני טועה