:13:19
?ביל
:13:20
?אתה בסדר-
?מה קרה-
:13:23
התמונה. התמונה של גורגי...
:13:28
?אמא, את לא רואה
:13:34
?מה עשית בחדרו של גורגי-
.כלום-
:13:38
.אבא, תקשיב-
?אל תחזור לפה שוב, מובן-
:13:44
.אני מתכוון לזה, ביל
:14:14
.שכחתי
:14:16
.איך יכולתי לשכוח
:14:18
?עוזב ? יצאת מדעתך
.אנחנו באמצע הכנת סרט
:14:23
.הם יכולים להחליף אותי
.זה משהו שאני חייב לעשות
:14:28
?מי זה היה בטלפון
:14:32
השיחה הייתה מבחור בשם
.מייק הנלון
:14:35
פעם אחרונה שדיברתי איתו הייתה לפני
.30שנה כשהיינו עוד ילדים
:14:38
...אודרייה, אחי שמת
...כן, גורג-
:14:43
.הוא לא סתם מת
:14:45
.הוא נרצח
:14:48
...לא אף פעם לא-
?אמרתי לך-
:14:50
בגלל ששכחתי. שכחתי שזה
.בכלל קרה
:14:54
,אני יודע שזה לא נראה הגיוני
.אבל אני חייב ללכת
:14:56
?אבל למען השם, למה
:14:58
בגלל שהבטחנו