:13:16
הזמן באמת רץ.
:13:23
הנה המרשם.
:13:26
בן כמה אתה היום?
:13:28
אחת עשרה עוד מעט שתיים עשרה.
:13:32
בוא איתי.
:13:43
תרגע, אני לא הולך לנשוך אותך.
:13:46
רוב הבעיות שלך נגרמו מפני שאתה סגור כל כך כל הזמן.
:13:50
תיקח את האסטמה שלך, לדוגמא.
:13:55
אתה יודע מה זאת תרופת דמה?
:13:57
אני צריך ללכת.
:13:59
זה מים עם קצת קמפור כדי שיהיה לזה טעם דומה לתרופה.
:14:02
לא.
:14:03
הרופא שלך חלש ואמא שלך קבעה שאתה חולה.
:14:07
ואתה תקוע באמצע.
:14:09
זה שקר. יש לי אסטמה.
:14:16
אדוני?
:14:18
המרשם שלך.
:14:24
אין דבר טוב יותר מקצת משיכה טובה של הריאה הישנה.
:14:28
תודה.
:14:30
ג'וניור, תביא לי סיגר.
:14:33
אתה יודע שאתה לא יכול לקבל, סבא.
:14:38
מר קין?
:14:43
מר קין.היי.
:14:46
סיגר בשביל האיש הזקן.
:14:48
אני מצטער. אין לי סיגר.
:14:50
אני אדי, הבן של סוניה קסברק.
:14:54