:15:01
Samo sam vam htio zahvaliti to ste
mi jo davno htjeli reèi istinu.
:15:11
Malko si mi uiljen, sinko.
:15:16
- Bolje da poðem.
- Vodeni.
:15:20
- Molim?
- H2O.
:15:24
Voda.
:15:26
To je samo voda.
:15:29
Sve je to samo u tvojoj glavi, sinko.
:15:33
Ipak me se sjeèate!
:15:39
- Odlazi iz Derryja dok jo moe!
- Molim vas!
:15:44
Èuvaj se, mali Eddie!
:15:47
Èuvaj se!
:15:48
Curice!
:15:54
Nema cigare, sinko.
:15:56
Uvijek sam volio 'gospino bilje'.
:16:38
Oprostite, valjda sam krivo
pozvonila. Traila sam Marsh.
:16:41
Marsha ovdje nema. Osim...
:16:45
- Ne mislite valjda na Alvina Marsha?
- Da, moga oca.
:16:48
Gospoðice, mrzim to vam ja,
neznanka, moram to reèi...
:16:52
...ali va otac je mrtav
veè pet godina.
:16:56
Ali na zvonu...