1:02:00
- Majd beszartam tõle!
- Csak a film hatása.
1:02:04
Nem lehet valaki, aki
bohócnak öltözött?
1:02:10
Valamiféle szörnyeteg!
És itt van Derryben.
1:02:16
- Eltemetlek!
- Te jó ég, Henry Bowers!
1:02:22
- Tûnjünk innen!
- Hallgassatok! Kövek!
1:02:26
- Kövek!
- Kövek! Lõszer!
1:02:43
Segítsetek! Kérlek, segítsetek!
1:02:52
Meghalsz!
1:03:01
Ezt nézzétek! A hájfej,
a zsidó meg a kisasszony!
1:03:06
Üvegszem meg a rongyos csaj!
Nigger, csodás választás!
1:03:11
- A "Pancserek Klubja"!
- Igen, a Pancserek Klubja!
1:03:19
Ti is a bögyömben vagytok,
de mára felejtsük el!
1:03:24
Ma õ kell nekem! Tûnés!
1:03:26
Miért nem ti koptok le?
1:03:29
- Ki mondja?
- Mi!
1:03:31
- Mi az?
- Mosd ki a füledet!
1:03:34
- Véged van, Bowers! Kopj le!
- Te, dadogós dinka!
1:03:43
Nagy meglepetés fog érni!
1:03:50
Gyere, Bowers!