:16:03
Æ nei, Ben!
:16:05
Arkitektaverðlaunin þín. Þú varst
að fá þau. Þetta er sorglegt.
:16:10
Já, alger harmleikur.
Þetta er bandarískur harmleikur.
:16:15
Sjáðu þetta. Haltu í það.
:16:18
Ég hef þetta og þetta.
:16:24
Gerðu svo vel, vinur.
Endurvinnsla.
:16:27
Bíddu aðeins.
Ég er með töfraopnarann minn.
:16:30
Komdu, elskan.
:16:33
Limbó! Hve lágt kemstu?
:16:43
- Þú þarft ekki að þegja.
- Átt þú allt þetta?
:16:46
Komdu inn. Ég skal sýna þér
hvað ég get gert við þetta.
:16:52
Þetta er svo fallegt.
:17:03
BEN HANSCOM
NÝJU ARKITEKTARNIR
:17:13
Komdu, fagra kona. Komdu.
:17:17
Að sjá þig!
:17:21
- Ég elska líkama þinn.
- Þinn er líka flottur.
:17:25
- Ég var feitur.
- Þú varst áreiðanlega sætur.
:17:28
Ekki bara feitur heldur hnöttóttur.
Það geturðu bókað.
:17:32
Við sögðum þegar við vorum krakkar:
"Það geturðu bókað." Ég var F-E-l-T-U-R.
:17:37
- Nei.
- Jú.
:17:43
Ég heyri klyngingu.
:17:45
Ég kem strax aftur.
:17:50
- Halló.
- Heystakkur, þetta er Mike.
:17:54
Þú ert dauður, feiti strákur.
:17:55
Komið að uppgjöri, grís.