1:10:19
- Balki, slepptu.
- Nei, þú sleppir fyrst.
1:10:22
Jæja, Balki. Teljum upp
að þremur og sleppum svo.
1:10:26
Einn, tveir, þrír.
1:10:35
Ég fékk bréf frá mömmu.
Hún spurði
1:10:38
- hvenær við gerðum hana að ömmu.
- Dularfult.
1:10:41
Ég var einmitt að hugsa
það sama.
1:10:44
Ég segi það satt.
1:10:49
Veit hún að ég er kynóður og þú
vilt helst Algerlega Ókunnuga?
1:10:59
- Vertu kyrr.
- Allt í lagi.
1:11:05
- Hjá Uris. Þú þarft góða ástæðu.
- Halló, Stan. Þetta er Mike Hanlon.
1:11:10
- Hver?
- Mike Hanlon.
1:11:11
- Mike Hanlon?
- Já.
1:11:14
- Nú er ég gáttaður.
- Stan, það er komið aftur.
1:11:19
- Ertu viss?
- Ég er viss. Skilurðu? Ég er viss.
1:11:23
- Nei, ég skil.
- Það er erfitt að hringja í þig.
1:11:28
Geturðu komið, Stan?
1:11:31
- Nei, ég get ekki lofað því.
- Manstu ekki, Stan?
1:11:35
- Ég ætla að hugsa um það.
- Manstu ekki loforð þitt?
1:11:39
- Jú, Mike.
- Þú gafst loforð.
1:11:40
- Já, ég man það.
- Ég vona að þú komir.
1:11:43
- Vertu sæll.
- Bless, Stan.
1:11:47
Ég get ekki farið á skíði
í minni eigin stofu.
1:11:51
Hver var þetta, elskan?
1:11:56
Stan?
1:11:58
Enginn.