:02:23
- Ég veit hve gamall ég lít út.
- Ég man bara eftir þér sem strák.
:02:27
Velkominn heim, Bill.
:02:30
Ég vildi bara að betur...
:02:33
Förum út.
:02:37
Ég þurfti ekki að auka
á ofsóknaræðið.
:02:40
- Ég fékk forsmekkinn af því fyrr í dag.
- Allavega stendur þeim ekki á sama.
:02:45
- Kannski af því að ég er fullvaxinn.
- Mér finnst ég svo heimskur.
:02:48
Ég man þetta varla, né
hví ég kom aftur.
:02:53
Fyrir utan Georgie.
:02:55
Eins gott að allt þyrmi ekki
skyndilega yfir mann.
:02:58
- Af hverju manst þú þetta?
- Ég fór aldrei.
:03:01
Hvert einasta götuhorn sem ég sé.
Þar vorum við saman komin.
:03:04
"Hin sjö heppnu."
:03:06
Þetta rifjaðist upp.
:03:09
Það er fleira.
Eitt okkar bjó hér nærri.
:03:12
Einmitt.
:03:15
- Bev!
- Hér neðar í götunni.
:03:18
Hún var fátæk. Faðir hennar var
húsvörður. Þetta var fátækrahverfi.
:03:23
Og er enn.
:03:30
Þitt hús?
:03:33
Ég er piparsveinn, Bill.
Ég þarf ekki meira.
:03:36
Það er hreint og það góða er,
það er greitt að fullu.
:03:42
- Ertu orðinn svangur?
- Hef ekki haft list síðan þú hringdir.
:03:45
Ég pantaði kvöldmat
handa okkur öllum.
:03:48
- Hefurðu séð hina?
- Nei.
:03:51
Ég hef haft það á tilfinnungunni
hvenær hvert og eitt kom í bæinn.
:03:56
Við erum ekki öll komin.
:03:58
Nei.