:29:00
- Já, ég og Henry Bowers.
- Henry Bowers.
:29:05
Segðu að hann hafi orðið fyrir lest
og endi bundinn á þjáningar hans.
:29:08
Hann var ekki svo heppinn.
Hann er í Juniper Hills.
:29:11
Eftir að hafa játað
að hafa drepið alla krakkana.
:29:14
Hann var í ræsinu með okkur.
:29:16
- Ögeðið ætlaði að drepa Stan.
- Okkur öll!
:29:19
Þegar hann var dreginn út
var hann hvíthærður.
:29:22
- Hann bullaði.
- Um trúð.
:29:25
- Enginn trúði honum.
- Nema því að hann hefði drepið börnin.
:29:28
- Og við sögðum ekkert.
- Ekki orð.
:29:31
En Það var morðinginn.
:29:33
Og við stöðvuðum Það.
:29:35
Við héldum það.
:29:41
JUNIPER HILLS
RÍKISFANGELSI
:29:45
GEÐDEILD
:29:46
Henry.
:29:49
Henry Bowers.
:29:55
Hér uppi, spekingur.
:29:59
Hér uppi.
:30:02
Þú hjálpaðir mér eitt sinn,
manstu?
:30:04
Þú eltir grislingana.
:30:06
Og náðir þeim næstum, Henry litli.
Næstum.
:30:09
Viltu ekki fá annað tækifæri?
:30:12
Þú átt að fara til baka
og ljúka verkinu.
:30:15
Þú verður að fara til Derry
og drepa þau öll.
:30:18
Fyrir mig, Henry.
:30:20
Dreptu þau öll, Henry.
:30:23
Dreptu þau öll. Dreptu þau öll...
:30:34
Jæja, íþróttaáhugamenn,
:30:36
keppnin hefur verið hörð.
:30:38
- En ég á flug kl. 6 í fyrramálið.
- Richie?
:30:40
- Ekki fara?
- Hvað viltu? Ævintýri?
:30:44
Ætlarðu að lifa gömlu
martröðina aftur?
:30:48
Ég elska ykkur, en ég verð ekki með.
Ég fer á hótel.
:30:51
Ég ætla að í rúmið. Í fyrramálið
fer ég alfarinn héðan.
:30:55
- Richie...
- Ég gleymi ykkur aldrei.
:30:58
Við erum öll hrædd.