:20:02
Vi har et godt bibliotek.
Velkommen til Derry.
:20:20
Den fettgrisen!
:20:22
Henry Bowers sitter igjen
hver dag denne uken.
:20:27
- Da får jeg juling av far.
- Det skulle du tenkt på før.
:20:31
Gå til rektor!
:20:38
Jeg skal kverke deg.
:20:47
Det blir litt av en begravelse.
:21:01
Sheriffen har bestemt at alle
barn må være inne etter sju.
:21:06
Vi lever i en farlig tid.
Dere må passe dere.
:21:18
Skal du bli her hele dagen?
:21:21
Skolen er slutt.
:21:22
Unnskyld, får vi komme frem?
:21:24
- Noen eier ikke dannelse.
- Noen er barn av vaktmestre.
:21:34
Ha det, Ben Hanscom.
Jeg er Beverly Marsh.
:21:42
Ser deg i morgen,
Beverly Marsh...
:21:53
- Der er jo tjukken.
- Hei på deg, tjukken.