:34:00
Jeg skal ha Stan Uris.
:34:03
Hvis han ikke har reist nå,
er han dødsens.
:34:08
Vi klarte å finne veien...
Håret ser jo helt ekte ut.
:34:12
Utenbys fra?
:34:14
Jeg kommer flyende fra L.A.
Nå er haleseksjonen sliten.
:34:19
Godt å være i Derry igjen
for der i Derry, der er'i.
:34:26
Aldri før har jeg merket
så mye kjærlighet i ett rom.
:34:29
Eddie, noter navnene.
De folka tar prisen.
:34:32
Nei, Denbrough tar Nobelprisen.
:34:36
Denne fyren er
som broren jeg aldri hadde.
:34:40
Han er jo broren
jeg aldri hadde!
:34:44
Stan...?
:34:54
Takk...
:34:58
Stan er død.
:35:09
Han skar seg i håndleddet
like etter at jeg hadde ringt.
:35:40
Stan var den siste av oss
som så den den sommeren.
:35:43
Hele sommeren sa han...
"Det er ikke empirisk mulig."
:35:49
Det ble ikke virkelig for ham.
:35:52
Ikke før en gang i august.