:36:02
Jeg kom ned Chestnut Street.
:36:06
Jeg så Stan i parken, han
løp som om noe ville ta ham.
:36:10
- Kjør på!
- Hei-hå, Silver!
:36:15
Jeg så ikke noe den dagen,
det var Stan som så den.
:36:19
Jeg tråkket på altfor fort,
jeg ville ikke se den.
:36:25
Det tok flere timer før han
roet seg og kunne si noe.
:36:29
Han satt ved et fugle-
bad i Lampkin Park.
:36:33
Han observerte fuglene.
:36:37
Han sa at han samlet fugler.
:36:47
Stan...!
:37:04
Han mente ikke å gå inn.
:37:08
Men stemmen hvisket til ham.
:37:12
Stan mente jo at det måtte
ha en fornuftig forklaring.
:37:21
Stanley...!
:37:26
Her er jeg.
:37:55
Han holdt fugleboka
foran seg som skjold-
:37:59
- og ramset opp
alle fuglenavn han kunne.